新华教育音讯 交际学院创建于1955年，是交际部仅有一所直属高校，以周恩来总理向交际人员提出的“站稳立场、把握政策、熟悉业务、严守纪律”十六字政策作为校训，秉承交际特征明显，外语优势杰出的办学理念，致力于培育“爱祖国、知国际，通专业、精外语，高素质、复合型”的优异交际外事人才。近年来，活泼在我国交际阵线多位闻名高档翻译，如：戴庆利、朱彤、张璐、张京等，均结业于交际学院。
为应对我国交际作业迅猛发展对人才的需求，一起为交际部翻译司及其他部委外事部分培育、运送优异翻译人才，2016年，交际学院英语系将联合交际部翻译司开设“交际翻译专训班”——杰出交际学院的交际外事人才培育特征，致力于培育将来能为党和国家领导人、交际部和其他各部委承当翻译使命，一起也能习惯其他严重场合口译、笔译要求的高素质、复合型翻译人才。
2015年6月初，首要面向高二学子的“交际翻译专训班”前期宣扬活动已如火如荼打开。6月1日至3日，交际部高档翻译张京、交际学院英语系系主任石毅、学生处副处长迟喜文和相关外国语中学优异结业生一行6人，先后赶赴杭州外国语校园、上海外国语大学隶属外国语校园浦西校区和南京外国语校园进行宣讲。6月17日交际学院英语系赫迎红副教授、迟喜文副处长以及成都外国语校园结业生到成都外国语校园进行宣讲。
在杭州、上海和南京等地的宣讲中，交际学院学生处迟喜文教师侧重介绍了交际学院概略，英语系石毅主任则从专业视点介绍了英语系的人才教育练习状况和学生的未来发展趋势，并侧重介绍了行将开设的“交际翻译专训班”的状况：
交际学院英语系师资力量雄厚，“交际外事翻译教育团队”为国家级和北京市级优异教育团队，近年来培育了大批优异的英语人才和翻译人才。英语系学子在专业范畴也有杰出表现，在各类英语学科比赛中屡创佳绩。
2016年行将开设的“交际翻译专训班”沿用交际学院一向以来的小班化特征，在全国16所外国语校园中接收20人，会聚国内英语翻译专业优异师资，由英语系“交际外事翻译教育团队”中的主讲教师及交际部翻译司高翻一起授课。
为让宣讲会现场的学生和家长能更深化的了解高档翻译的日常作业、练习，交际部翻译司高档翻译张京言传身教——每天七小时口译、视译、听译、笔译的“魔鬼”练习，公派出国攻读硕士学位，伴随领导人出访，脚印遍及地球上五十多个国家……鲜活的言语拉近了间隔，也让在座的同学和家长实在感触到了高档翻译作业的魅力与应战。
翻译是桥梁，将我国文化精粹运送到国际,在圆我国梦的进程里发挥的举重若轻的效果，而交际学院雄厚的师资队伍、老练稳健的教育形式和办法、直属交际部的共同优势、贯穿四年的交际部翻译司见习时机将使“交际翻译专训班”成为翻译专业真实的“国家集训队”，当学生通过严格考核后，合格者有望搭上“直通车”。（记者 商亮 王琦）