日前,由农业乡村部国际合作司主办、农业乡村部国际交流服务中心承办,河北省农业乡村厅、河北农业大学协办的第二期农业援外人员才能提高训练班和第七期农业援外储藏人才英语训练班(以下简称“训练班”)满意毕业。
本期训练班共有来自13省市区的26名学员参与,旨在进一步做好农业援外人才储藏和才能提高,强化农业专家的英语才能,协助专家把握援外方针、公函写作、交际礼仪和外事纪律等常识。
30天全封闭式训练仅歇息两个半响,一周有6天晚自习,训练班强度大、时刻紧、使命重,但教师和学员都敏捷进入状态,取得了杰出的学习效果。“训练班被咱们称为农业援外‘黄埔军校’。”援斐济项目农机专家马腾飞说道,“不少同学深夜十一点的时分还在背英语单词,令我回忆深入。”
据实验室兽医专家、才能提高班班长段振华介绍,训练班每天早晨8点40分上课,他7点40分到教室开门的时分就现已有学员在教室外大声朗读了。乃至他早晨6点起床跑步,都能偶遇储藏人才班的学员在学习。“那个学员现已50多岁了,这种学习精力真是令人敬仰啊!”段振华说。
河北农业大学外国语学院院长、训练班英语写作课授课教师王浩勇和记者说,开始学员们在英语写作中的表述才能和逻辑性欠佳,但结课时学员们的写作水平有了很大提高。“咱们农大的英语写作测验渠道能够针对基础性过错提出修正意见。我让他们把作业提交到渠道上,他们很认真地修正和学习渠道指出的过错。”王浩勇介绍。
农业技能推广专家、储藏人才班班长陈华早表明,交际礼仪课、公函写作课让他收获颇丰,对他往后展开援外作业、编撰调研陈述和项目总结等有很大协助。
“训练班不只让咱们提高了英语、交际礼仪、公函写作才能,更让咱们结交到情投意合的朋友。”段振华表明,许多学员和他相同都是经历比较丰富的援外专家,训练班是一个交流经历的杰出渠道。
“最终一次课上,我对学员们说,咱们历届的课程群都不会闭幕,今后有问题随意什么时刻都能在群里发问。言语方面的问题咱们外国语学院的教师必定帮咱们处理;处理不了的技能问题,咱们也必定会找其他学院的教授帮助处理。”王浩勇表明,河北农业大学将作为后台一向支撑训练班的学员。
“本次训练的学员均匀岁数在50岁以上,并且大部分现已获得了高级职称。他们本能够在原单位墨守成规地上班,但却挑选参与农业援外作业。”班主任赵洁说道,“他们告诉我,作为农业作业者,跟农业打了半辈子交道,想在退休前,把自己把握的技能带到更多国家去,为祖国的农业交际奉献一份力气。”
农业乡村部国际交流服务中心副主任王静以为,在做好技能帮助的一起,农业援外人员要承担起技能员、联络员、信息员三重使命,既要厚实展开好技能帮助,促进受援国农业开展,又要当好中国政府在受援国的一线交际官,做好联络和谐。
农业乡村部国际合作司亚非处处长刘江表达了对学员的期望:“厚实的专业功底、杰出的外语以及写作水平,是农业援外专家必备的两大硬通货。期望咱们咱们以此次训练为起点,继续强化言语学习,提前迈向宽广的援外舞台,在援外作业中披荆斩棘、为国争光。”